Objective: The objective of this study was to describe the correlation between the fluid intake of hemodialysis patients and their self-assessed quality of sleep. Methods: A cross-sectional, correlational study, with explorative traits was performed as a quantitative multi-centre study. Data were analyzed for (n=180) patients. Interdialytic Weight Gain (IDWG) and a self-assessment of Pittsburgh Sleep Quality (PSQI) were used to estimate fluid intake and sleep quality. Results: There was no significant difference in fluid intake between male and female subjects. PSQI component scores for the entire study group (n=180) were poorest in Sleep Latency and Sleep Disturbance. When comparing PSQI components for male (n=116) and female (n=64) subjects, Use of Sleep Medications, global PSQI, Sleep Latency, and Daytime Dysfunction were significant, with poorest sleep quality for females. The correlation analysis between the PSQI components and IDWG (n=180) displayed significant correlations for Sleep Duration, Subjective Sleep Quality, and global PSQI. Conclusion: This study indicates there is a need for continued and improved fluid restriction compliance for both male and female hemodialysis patients. The appearent deficit in sleep quality in female patients compared to male patients needs to be further investigated in future studies.

Syfte: Syftet med denna studie var att beskriva korrelationen mellan vätskeintaget hos hemodialyspatienter och deras självskattade sömnkvalitet. Metod: En tvärsnittss korrelationsstudie, med explorativa inslag utfördes som en kvantitativ multi-centerstudie. Data analyserades för (n=180) patienter. Interdialytisk viktuppgång (IDWG) och en självskattning av Pittsburgh sömnkvalitet (PSQI) användes för att skatta vätskeintag och sömnkvalitet. Resultat: Ingen signifikant korrelation upptäcktes mellan manliga och kvinnliga studiedeltagare avseende vätskeintag. PSQI-komponenter för hela studiegruppen (n=180) uppvisade sämst värden för sömnlatens och sömnstörningar. Vid en jämförelse av PSQI-komponenter mellan manliga (n=116) och kvinnliga (n=64) studiedeltagare uppvisade användning av sömnmediciner, global PSQI, sömnlatens, och dagliga funktionshinder signifikanta skillnader, med sämst sömnkvalitet för kvinnor. Korrelationsanalysen mellan PSQI-komponenterna och IDWG (n=180) uppvisade signifikanta korrelationer för sömnens varaktighet, subjektiv sömnkvalitet och global PSQI. Diskussion: Denna studie antyder att det finns ett behov av fortsatt och förbättrad följsamhet av västskerestriktioner för såväl manliga som kvinnliga hemodialyspatienter. Den uppenbart lägre nivån av sömnkvalitet hos kvinnliga studiedeltagare jämfört med manliga behöver undersökas närmare i framtida studier.