"Allt är vind" fick bli den svenska titeln på Jean-Marie Gustave Le Clézios roman som på franska heter "Revolutions", en titel som på svenska skulle peka åt alldeles fel hål.