The metric focus of sustainability thinking is at risk of downplaying the role of climate-change adaptation as a strategy complementary to climate-change mitigation. The upcoming 26th session of the Conference of the Parties (COP26) needs to explore how adaptation based on human agency could contribute to dealing with climate change.