Sammandrag

Föreliggande uppsats handlar om fossilisering. Fossilisering är ett begrepp som belyser andraspråksinlärares avstannade språkutveckling. Syftet med uppsatsen är att undersöka vilken språksyn som ligger bakom fossilisering och hur det definieras samt hur forskningen har använt begreppet. Fossilisering myntades av lingvisten Larry Selinker 1972. Uppsatsen är en litteraturstudie vars mindre format har frambringat ett antal avgränsningar särskilt när det gäller val av litteratur. Detta har framför allt fått konsekvenser som innebär att uppsatsen endast kan betraktas som ett nedslag i forskningen i och kring begreppet fossilisering.

Fossilisering är en slutstation i en andraspråksinlärares försök att lära sig ett andraspråk. Om en talares andraspråk har fossiliserats finns det fortfarande markanta influenser och rester kvar av modersmålet när det gäller sådant som grammatiska strukturer, uttal och ordval. Andra liknande termer inom andraspråksforskningen är stagnation eller partiell fossilisering.

I slutdiskussionen försöker jag att kritiskt diskutera fossilisering. Fossilisering är ett vedertaget men problematiskt begrepp ur en rad synvinklar. Dock används begreppet fortfarande både i snäv och vid betydelse. I sin vidaste mening är 95% av alla andraspråksinlärare fossiliserade.

Nyckelord: Andraspråksinlärning, Fossilisering, Stagnation, Interimspråk, Selinker,