In this pilot, opportunities to engage in mathematical generalization were identified in a section of a textbook from year 6. From a social-semiotic perspective, we explored how these opportunities were constructed linguistically. While passive verb forms and nominalizations constructed an independent character of mathematics, logic expansions constructed limitations for the generalizations. Changes in referents constructed opportunities for generalizing actions.