An elevated operating temperature remains a challenge against the reliance on the photovoltaic (PV) systems in hot, arid regions as a result to performance degradation, which can limit electrical efficiency at increased cooling demand in buildings. To resolve this issue, this research presents an experimental evaluation of a novel hybrid PV/evaporative cooling system designed to simultaneously enhance PV electrical efficiency and provide pre-cooled ventilation air. The proposed system integrates rear-side evaporative cooling with a front-side water spray mechanism, which allows to simultaneous thermal regulation of reduced PV’s temperature and module surface cleaning if compared to conventional cooling methods that used single-sided or isolated cooling practices. Two cooling configurations are investigated: (i) rear-surface evaporative cooling only, and (ii) combined front-surface water spraying with rear-surface evaporative cooling. Results show that the configuration of rear-side cooling alone with the use of a 100 mm pad can increase the average electrical output to 96.8 W, corresponding to 8.4% improvement in conversion efficiency. The integrated configuration elucidates superior thermal regulation, attaining PV panel temperature reductions of 27°C and 29.7°C for pad thicknesses of 50 mm and 100 mm, respectively, in addition to attaining efficiency improvements of 9% and 20%, respectively. Also, the maximum average temperature reduction of 29.7°C is attained, while the PV operating temperature reached as low as 43°C. Furthermore, increasing the pad thickness from 50 to 100 mm together with an increase in water flow rate from 2 to 3 L/min raised the electrical output from 98.2 W to 109 W for 100 mm pad, despite reduced thermal returns.